气候变化已经对环境产生了一系列难以逆转的影响，导致全球极端天气事件频发。气候变化问题已经成为摆在人类面前的一项重大挑战。
还记得去年夏天的洪水吗？
强降暴雨的郑州，经历了地铁5号线的惊魂一夜，京广路隧道的瞬间淹没，停电停网后的秩序失效……让人感受到灾难的无情，生命的无常，还有人和人之间互助的温暖和希望。
经历过洪水的人想必会终身难忘。陆薇尔就是其中之一，她的湖北老家曾在1998年的特大洪灾中被淹没。长大后的她成为了一名插画师，《洪水来的那天》是她的第一部原创绘本。
这部书经历了2年的构思，5年的反复修改，不仅填补了国内绘本以灾难为主题的空白，还让我们见证了在作者和编辑细水长流的打磨下，一本书可以变得越来越好，成为大浪淘沙后留存下来的经典。
下面是绘本作者陆薇尔的自述——
01
无条件接受修改，
我只想把这件事做下去
大家好，我是绘本作者陆薇尔。今天很荣幸能够跟大家一起聊一聊这本《洪水来的那天》，这是我的第一本原创绘本。
从2013年开始，当我想要投身插画这个行业的时候，我就在想什么样的题材是我可以去创作的。然后我就想到了源自于我童年经历的洪水题材。虽然洪水在很多地方都发生，但去描述关于这个主题的绘本却不多。
2014年，我开始打算做一本关于洪水的童书，于是搜集了很多相关资料，比如电影、视频、新闻报道和照片。洪水是世界范围内普遍的灾难，比如2004年的印尼海啸、2011年日本3·11大海啸等等。
日本3·11大海啸
这些资料也比我脑海中的记忆更让我震撼，但是我对这些外层、间接的资料并不满意，于是开始搜集关于我的家乡湖北1998年洪灾的一手资料。
其实，网上有很多关于1998年抗洪的照片，比如说解放军抗洪的温情画面，他们拯救困在洪水里的孕妇和小孩。我听很多的人描述这些曾经发生过的、让所有人都感动的事情。
图：1998年洪水摄影 ©于文国
同时，我也在朋友圈发征集信，还回到了湖北老家，去采访了洪水的亲身经历者，然后伴随着这些网络上可以查找到的资料，去那些经历过洪水的地方拍照。
在我采访的人群中，有居委会阿姨、驾校校长。他们都经历了98年那场可怕的洪水，也是记忆犹新，在整个发洪水的过程中，他们首先是自救并且去救他们的亲人、邻居，还有陌生人以及动物。
在这里，我可以展示一下当时收集的一手素材。比如下面这一张，它是一个小镇在夏天暴雨后的照片，因为地面硬化的原因，所以内涝很严重。
湖北某城镇在暴雨后的街道
绘本里故事主要发生地的原型
这时候我觉得资料搜集得比较齐全了，开始着手画第一稿。在创作的时候，我就一直在思考：什么样的人物形象会最贴合儿童绘本的面貌呢？我该用什么样的语气去讲述这样一个故事呢？
于是我想，虽然这是个现实题材，但既然给孩子看，是不是用动物角色来讲书这个故事比较有趣？我小时候的成长环境是城市旁的郊区，身边见到很多中华田园犬，觉得他们又非常亲切可爱。
于是，我最初用的是中华田园犬的形象来诠释角色。下面两张图片来自于第一稿的正稿，可以很完整地看到第一稿是如何以中华田园犬的形象来设定父亲、母亲、姐姐和妹妹。但在后来的一个漫长的创作修改的过程中，这个设定完全被舍弃了。
〇 田园犬形象的图稿
2016年，我完成了这本书的第一稿，然后就很积极地去投稿给出版社，还有绘本类赛事。当时是夏季，梅雨又至，我的画稿很不幸发霉了。于是我在投稿之前，用笔刷小心刷掉画稿上面的霉点，然后一张张包在防尘袋里面，并且要求保价。
在投了很多出版社和绘本赛事后，我惊喜地发现，很多专业人士都愿意热心提意见。2016年9月，抱着试一试的心态，我把画稿投给了小活字图话书编辑部，在一个星期后得到了回复：“我们对故事很感兴趣，但需要从头再来。”
我无条件接受了修改建议，因为我只想把这件事做下去。
当我爸知道了我对这件事坚持了几年以后，他有一天对我说：“走，我们今天去水库转转。”原来，他要带我去的正是98年泄洪的水库大坝。这是一件令我难忘的事情。后来我把它画进了绘本里。
〇 电视机里播放着水库放洪画面，就是这个水库
《洪水来的那天》内页图
02
为了改词
我在客厅地板上打滚儿
2017年，我进入到创作这本书的第三个阶段，要做的第一件事情就是改文字。将内容从纪实文学改到真正的儿童视角。
为什么这么说？其实我是深有体会的。在第一稿完成的时候，我特别高兴地将这个故事分享给家里的两个小朋友，然而他们在我读了两三页之后就吵起来了，其中一个说：“你为什么翻页那么快，我这一页还没看完。”另外一个说：“我已经看完了，我想往前看看不行吗？”他们说着就打了起来。
这让我哭笑不得，因为我的故事并没有真正吸引他们。幸好，在小活字编辑子豹的帮助下，我把文字从最开始的纪实文学的叙述风格，过渡到了儿童视角的表达口吻。
〇“你骗人！”我简直不敢相信自己的耳朵！
《洪水来的那天》内页图
在文字得接近满意以后，我就开始修改画面，并且将主角从中华田园犬改到了人。因为当初选择狗狗形象是为了儿童绘本的面貌，但是狗狗天生会游泳，这一点和这本书的情节不符，也和整个故事的纪实风格不搭。
〇 主角的形象从狗改成了人
在这个过程中，我的视觉逻辑也有了更大的长进。比如我会主动去查询地图，还会绘制室内平面图、立面图、街道3D模型，保证在透视上的准确性。所以说这本书的空间逻辑，比如房屋、街道、河水，远山等环境，是经得起推敲的。
故事有内核，画面也应该有重心。我决定用三种颜色去传递情绪：蓝紫色代表夜晚、冰冷的水；黄色代表温暖，灯光，洪水等；绿色代表生机和希望。
这种平面化的单色运用比较大胆，刚开始编辑对这种试色有点犹豫，但唐亚明老师坚定地说：“到了这个阶段，作者已经有了成熟的想法，就让她放手去画。”
〇 鱼儿在客厅之间游来游去
《洪水来的那天》内页图
这种签字笔勾线配合水彩的单色画法最终得到了大家的认可。我们决定对人物、洪水、暴雨上色，其余无色。
另外，我还尝试使用分镜，比如爸爸救落水的女儿的画面，他可以在湍急的水流里救下女儿，再靠着一只手和两只脚游回了房子，是一个真正的游泳高手。会游泳的和不会游泳的人在水里的动作差别很大，为了弄清动作，我专门去学了游泳。
〇 爸爸救落水的女儿/《洪水来的那天》内页图
〇 注：游泳教练还帮我修正了书里爸爸救女儿的动作：他的手应该卡在被救人的腋下，这样才抓得更紧。
在这本书调整的最后，我遇到了一个最大的难题，就是如何将这本书的文字做到极致的口语化。当时我的编辑说还可以再更好一点，但是我真的想不出来了，我不知道可以再怎么改。
下面这张跨页，它是描绘小女孩如何从发现洪水的好玩，到被洪水冲走的一个过程。虽然只有这么多字，但是是被修改最多的一页。
〇 第一稿
〇 "我"脚底一滑，朝屋外溜去，终稿
这个部分对我来说非常难，也花费了最长的时间，可以说是技术难点。当时我觉得自己写不出更好的文字了，于是躺在客厅地板上，一边念念有词，一边打滚儿。随着小女孩的动作去以这种表演的状态把这个台词念出来。
然后，我惊奇地发现文字跟不均匀的呼吸没有那么合拍，于是调整了文字，顺利地把这一段修改了出来。当文和图都理顺之后，我就可以往书里添加很多的细节。
03
完成这本书，
也是我的心灵治愈之旅
这本书虽然讲的是洪水来袭，但也充满了很多生活细节，如果不仔细看是很难发现的。
在姐姐妹妹争吵的跨页里，我安置了许多童年的回忆：老虎挂历，燃烧的蚊香，跳棋，纸船，孩子在门上的涂鸦……这些都让这个家看起来很有生机。
〇 姐妹打了起来 /《洪水来的那天》内页图
当姐姐用“你是多余的”、“爸爸本来想把你送人”的话刺伤妹妹后，妹妹的脸和她眼中别人的脸变扭曲了，虽然并不可爱，却是一个孩子经历了心理冲击后的真实感受。
洪水来袭的第二天，一家四人坐在竹筏上，驶入未知的水面，朝着地势高的地方前行。淹没的水位从深到浅，我们可以看到各种各样会游泳的和不会游泳的动物。水里的黑鱼、河蟹、泥鳅、鸭子；不会游泳的猪、猫狗、小老鼠——这是陆生生物的灾难，水生生物的狂欢。
〇 人们在水灾逃难时要涉水，当以这种角度看到一条水蛇向你游过来的时候，其实是非常惊悚的。
在“船”上，姐姐向妹妹道歉。实际上，现实生活中一个人能够对另一个人坦诚说对不起是很难的。我其实在现实生活中很渴望有这么一句话，所以我在故事里把它表达出来了。
故事的最后，“我”说：才没有谁是多余的呢。前前后后情感的起伏，在最后一句话里迸发出力量。不论是姐姐，妹妹，男孩，小狗，小猫，小老鼠......在灾难中，我们看到了生存的意义，生命的希望。
在末尾的蝴蝶页里，展示了洪水退下后一家人回到家里的善后画面。
〇 洪水退去，他们回到了家 /《洪水来的那天》内页
有一张“爸爸”独自冲洗卡车的画面，这其实暗藏着哀伤。90年代还没有普及车辆保险，一辆价值5万块的东风141卡车被淹后的折损率是非常高的，这是件非常无奈的事情，洪水给每个小家庭带来的伤害是方方面面的。
其实，我想通过这本书表达很多东西：灾难的残酷，生命的珍贵，家庭的紧密，人们的互助，还有父爱。正是因为对这个项目的坚持不懈，我也触碰到了自己的多重身份——女儿、妹妹、母亲、作者......还发现了同行的伙伴，完成了自己的一次心灵治愈之旅。
不管大家对洪水有没有记忆，都可能会被这本书打动吧。当你翻开它时，希望能看到它的真诚，也能感受到：我们都很重要。
讲述：陆薇尔
对话：王子豹、塔克
文字整理、编辑：蔡扬羽
本期图文资料由[小活字图话书]提供
插画星球 策划 汇编
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.