纸刊作为与时效资讯联系最为紧密的纸面媒介(之一),似乎已成为时代的眼泪。如今大家的日常生活中,几乎不会出现读纸刊这个场景了。
就更无法想象,小孩子看纸刊,会是怎样的画面了。
可是偏偏有人就是逆着时代的大潮,认认真真做了一份给小朋友看的纸刊,每月一期,不仅紧追时效、品质精良,还是中英双语的——你能在其中看到《NYT for Kids》的原版内容,也能读到身边发生着的本土故事。
该纸刊实拍
再回过头来仔细一想,哇!其实小朋友跟纸刊再般配不过了!
孩子也需要了解时效资讯、拥抱当下的世界,可又不适合像成年人一样天天抱着手机刷新闻,而纸刊,不就刚刚好能扮演这样的角色嘛!
所以我们今天就来推荐儿童纸刊啦。
《The NTY for Kids China 栩栩多多》
2020年9月中英文封面,及2020年11月、2021年3月中文封面
2021年7月、8月英文封面
纸刊名叫《NYT for Kids China 栩栩多多》,与《NYT For Kids》进行了版权内容的合作,每期有一半是NYT原版内容、一半是国内团队的原创——所有内容都分别有中、英文2种语言的呈现。
《NYT for Kids China 栩栩多多》2020年11月、2021年8月、2021年7月的部分文章
订阅之后,你和孩子会在每月一个相对固定的时间收到当月的刊物,让小朋友用每月一次的期许、通过纸上图文,打开新近的世界。
先看一下团购信息,之后还有一个答题彩蛋环节哦!
此处插播一个小羊毛:现在关注“童学馆店铺”公众号,还可以领取5元无门槛优惠券,跟活动优惠可以叠加使用!
领取优惠券
《NYT for Kids China 栩栩多多》团购
- 订阅价格 -
可以自行选择起订月
请在备注中注明
一年度团购订阅价:499元
(日常600元)
- 赠品 -
在83折优惠基础上,可顺延获赠1期纸刊
- 团购入口 -
👇 戳图抢👇
- 纸刊规格 -
尺寸:56×30.5cm
页数:28-32P
- 适读人群 -
6岁+儿童
有童心的大儿童
- 二维码入口 -
- 发货说明 -
每月中下旬寄出,国内多数地区包邮,新疆、西藏、青海运费10元/单,港澳台顺丰到付
也许价格比你的心理预期稍高一丢丢,但,不要走开,我可以解释!
这份纸刊“贵”(实则不贵),不是因为它没有竞争对手,而是真的实力够硬、物超所值。
看看封面中藏着哪句话呢?留言回答!
在详细介绍它之前,先轻松一下👆,来看看《栩栩多多》10月期封面,迷宫式的设计中藏了一句话哦,你能看出是什么吗?留言告诉大家!
背后团队超强大
“栩栩多多”这个新名字,大家可能比较陌生,但若说起它背后团队出品的其他刊物,估计很多朋友就会恍然大悟了:“哦!是他们呀!”
栩栩多多团队曾成功引入很多相对小众、但颇受市场和用户认可的国际刊物:
关注设计、建筑的《Wallpaper*卷宗》,聚焦文化、时尚的《出色WSJ.》《T magazine》《NYLON尼龙》,生活方式类的《NYT Travel Magazine》《KINFOLK》《DRIFT》……
这些刊物的共同特质,就是能输出有态度、有格调、审美突出的优质内容,并能以此找寻到有相同品味和脑电波的读者们。
而当这个团队把目标瞄准小朋友,决心给他们做一份专属纸刊时,他们所交出的,依然是一份满分答卷。
中英双语:原汁原味NYT内容 + 身边故事
《NYT for Kids China 栩栩多多》(以下简称《栩栩多多》)令人心动的地方太多太多了,我们慢慢说。
在这份纸刊里,你和孩子能看到NYT for Kids的原版内容,从选题、插画到新鲜的词汇和英文表达,都与英语世界的小朋友同频同步。
《栩栩多多》2021年8月刊内页
而且这部分原版内容,也都有中文版本的对应。
每篇内容都有中英文两个版本
对孩子来说,阅读这样一份纸刊,就是打开了一扇新的窗户,让他知道除了身边世界,这个星球上还有其他的文化,及生活、思维方式。
《NYT for Kids China 栩栩多多》11月内页
同时孩子也能认识到,虽然有着物理空间上的遥远,但不同世界的孩子及他们的生活,其实也有着共通之处。这简直太美妙了!
《NYT for Kids China 栩栩多多》内页
纸刊要能反映周遭资讯,《栩栩多多》自然也不例外。
1/2的原版内容之外,便是国内团队原创的聚焦本土身边事的内容,并且这部分原创内容会邀请各领域专家进行审读和信息核实,以保证内容的严谨和可靠。
比如在今年7月刊中,关注云南大象:
以及奥运相关的内容:
今年2月的纸刊中,因为正好是过年期间,就出现了传统年俗的内容:
还有帮助孩子回顾、盘点自己2020年的内容:
再比如,在2020年11月纸刊中,出现了由当时还很严重的疫情而展开的“历史上的口罩”这个选题,细数了历史上公共卫生紧急事件中普遍使用的5种口罩。
11月纸刊中还有关于第7次全国人口普查的内容,都是非常跟得上时效的:
再比如我们国家的火星探测器“天问一号”成功发射之后,很多小朋友也都从家长口中、朋友的聊天中或者电视上,知道了这件大事。
如果能借此从儿童的角度展开一系列的科普、思考或追问,会让孩子对这件事理解得更深刻,对国家、民族的认同也能上升一个高度。
于是《栩栩多多》便以此展开,做了系列专题,展开的角度也非常儿童思维,比如问小朋友,登陆火星的背包里需要装些什么东西来完成任务呢?
我们也许需要:无线入耳式耳机(火星上声音传播效率低,人与人要佩戴耳机通过无线电波交流)、特殊信号弹(用于紧急呼救,火星大气成分中也没有支持物体燃烧的氧气)、抓地锁(火星上经常有沙尘暴,因此需要携带抓地锁对身体起固定作用)......
这其实也是在引导孩子养成主动思考和获取知识的习惯,而不再知识被动接收书本和大人的灌输。
与英文原版内容有中文相对应一样,国内原创的部分也都有着英文对应。
并且所有英文内容都经过时报编辑团队的严格审核,从遣词造句到语法结构都保证地道标准,为孩子的英语学习提供可靠的语料。
看到这里就心动了,那就先下手为强吧:
👇 戳图抢👇
高水准设计编排
审美在线
除了内容选题上的高水准,在视觉表达和审美上,《栩栩多多》也足够优越。
这跟NYT当初推出儿童版时的理念也一致——不会因为读者是孩子就降低设计的审美标准。
的确!拿到这份刊物,你立刻就能感受到它独特又高水准的排版方式和视觉风格,在整体画风统一的基础上,每一页又能做到跟随主题、遵循孩子视觉偏好的个性化发挥。
3月刊睡眠主题动画
同样的一篇内容,其中、英文版的排版、插画等视觉呈现是完全一致的,让孩子能一眼分辨出内容相对应的2页,方便对照阅读。
有感知美的能力这件事,在现在这代孩子身上还是很重要的。
《NYT for Kids China 栩栩多多》2021年3月内页
未来世界纷繁多变,在拼学业、拼事业的同时,能在日常生活中品味到美、从日常小美中捕捉到治愈自己的能量,多好啊!
《NYT for Kids China 栩栩多多》2020年11月内页
而这样的能力也是要从小引导和培养的,不如就从订阅这份超有审美的纸刊开始吧。
👇 戳图抢👇
选题丰富、有深度,
从孩子的角度解读世界
《栩栩多多》这份纸刊,包含了3大板块:NEWS and TRENDS 新知、WORLD 世界和ROTATING SECTIONS轮值选题。
其中新知、世界两个板块关注国内和全球性话题;而在ROTATING SECTIONS中,会设置科学、风格、运动、美食、旅行、艺术、商业、观点等几个方向的选题,结合热点,兼顾科学与洞察,以孩子的语言深入浅出讲述世界上在发生什么。
像大家很关心的财商相关选题,栩栩多多也会涉及:
2021年8月刊
实拍:几个板块及方向
还想特别提一点,在Opinion观点这个部分,编辑团队会进入校园采访小朋友,选取孩子日常生活或当下热点中,能够引发他们自主思考的话题,去倾听孩子们自己的声音。
2020年11月的Opinion版块,学生谈论关于购物节和消费的看法
👆比如去年10月的时候,《栩栩多多》的团队去了北京十一学校,并邀请七年级的学生谈了谈他们对即将到来的“双十一”购物节和中国网购趋势的看法。
所以,孩子不仅是这份刊物的读者,也是创作者——他们在此输出观点、展示自我。
以孩子为中心,才称得上是给孩子的刊物。
👇 戳图抢👇
认识世界、积累写作素材
锻炼中英文阅读
再说点实际的吧,除了可以帮助小朋友看世界、认识世界,《栩栩多多》当然也能带给孩子一些当下就特别有用的收获。
首先就是可以提高中英文的阅读及理解能力,尤其是英文方面,能积累到地道、鲜活、入时的词语及表达,培养英文表达的语感,月复一月,这种提高会是巨大的。
再者,经常关注时效资讯,并由此延伸出多角度的思考,也在无形中培养了多角度看问题的能力及习惯,积累了很好的写作素材。在中、英文的作文写作中,就能很顺利地延展主题、对各种素材也能信手拈来。
总之,《栩栩多多》的横空出世,值得我们欢呼雀跃:终于有了能给孩子看的纸刊!
至于《栩栩多多》所说的“儿童读物,成人止步”,所有还没有长大、还愿意以童心看世界又想练练英文的大儿童们,你们并不是《栩栩多多》拒绝的对象!
所以行动起来吧,再提醒一下:一年度订阅,在83折优惠的基础上,还会额外赠1期纸刊。