By strengthening the embankments they secured the village from floods.
他们加固河堤让村子免受洪水之灾.
《简明英汉词典》
This child is always making trouble for his parents.
这孩子老给父母招灾惹祸.
《现代汉英综合大词典》
The stores had to cope with a plague of burglaries.
商店不得不设法对付盗贼之灾.
辞典例句
Periodic local catastrophes reduce populations.
周期性的局部地区的灾变降低了种群的数量.
辞典例句
You take delight in my pains.
你把欢乐建立在我的痛苦之上,你以我的痛苦为乐.你把我的痛苦当作你的快乐. 你兴灾乐祸.
辞典例句
There was something that he lacked: discretion, aloofness, a sort of saving stupidity.
有些东西他并不具备,那是谨慎处事, 躲避麻烦, 是种救人免灾的愚笨.
英汉文学
In time of war, one could not judge things according to normal standards.
兵灾之后, 什么事儿都不能按着常理儿说.
汉英文学 - 骆驼祥子
Hawthorne attempts to dissociate himself from the headlong calamity which he, too, records.
霍桑企图将自己与他所描写的灭顶大灾分开.
辞典例句
Because people often said eye brow money and eye brow disaster!
因为人们常说左眼跳财右眼跳灾!
互联网
They like to win and then they like to gloat.
他们喜欢赢,然后性灾乐祸一番.
互联网
It can be used to analyse natural disaster of single hazard factor.
二级模型适用于单一致灾因子的分析.
互联网
Mischiefs come by the pound , and go away by the ounce.
[谚]灾来如山倒, 灾去如抽丝.
互联网
The incidence of cholera in the camps has reached plague proportions.
营中霍乱流行已酿成瘟疫之灾.
互联网
The most popular alternative to catastrophism is the gradualistic approach.
最著名的灾变论的对立理论就是渐变论.
互联网
cataclysm
剧烈的地质变迁(在地表产生突然的和大规模的更替)
convulsion
暗示强烈的、痉挛的或突然涌起的混乱行动——如在地壳中、个人思想上或国家中
plague; calamity; disaster
旱、涝、虫、雹、战争、瘟疫、等造成的祸害
calamity
灾害;灾难
famine due to crop failures
由于自然灾害造成饥馑
disaster
灾难;灾害
sufferer; victims of natural calamities and war refuges
受到灾情威胁的难民
[calamity; catastrophe; disaster; suffering]自然的或人为的严重损害