◎ 本称狗发疯，后亦指人精神失常：～犬。疯～。癫～。发～。～人。
◎ 纵情任性或放荡骄恣的态度：轻～。～妄（极端自高自大）。～吠（狗狂叫，借指疯狂的叫嚣）。～乱。～野。～躁。～恣。～草（草书的一种，风格狂放无羁）。
◎ 气势猛烈，超出常度：～风。～飙。～热。力挽～澜。
汉英互译
◎ 狂
aficionado arrogant crazy mad violent wild
English
◎ 狂 kuáng
〈形〉
(1) (形声。本义:狗发疯)
(2) 同本义。也指狗发疯 [dog was mad]
狂,狾犬也。——《说文》
值狂犬之暴怒,加楚害于微躯。——三国魏· 阮籍《鸠赋》
(3) 又如:狂犬(凶猛的狗)
(4) 引申指“人的精神失常”,“疯癫” [mad;crazy;insane]
狂夫瞿瞿。——《诗·齐风·东方未明》
狂走者累日。——唐· 柳宗元《柳河东集》
漫卷诗书喜欲狂。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》
忽忽如狂。——《汉书·李广苏建传》
佯狂不知所之者。——明· 张溥《五人墓碑记》
(5) 又如:狂死(因疯疾致死);狂易(精神失常);狂惑(精神错乱;疯癫);狂徒(狂人)
(6) 狂妄 [too arrogant;stiff-necked]
幼而狂。——《左传·昭公二十三年》
其蔽也狂。——《论语》。注:“妄抵触人。”
愈以是得狂名。——唐· 柳宗元《柳河东集》
(7) 又如:狂谬(狂妄荒谬);狂且(行动轻狂之人);狂乖(狂妄狡猾);狂纵(狂妄放肆);狂轻(狂妄而轻浮);狂悖(狂妄背理;猖獗);狂且(行动轻狂);狂话(狂妄的话);狂狡(狂妄狡诈);狂戾(狂妄暴戾);狂惑(狂妄昏惑)
(8) 狂放,任性放荡 [unruly or unrestrained]
狂夫之言,圣人择之。——清· 刘开《问说》
(9) 如:狂士(狂放的读书人);狂朋怪侣(行为狂放不循常轨的朋友);狂态(狂放的态度)
(10) 凶猛 [violent;ferocious]
狂风吹古月。——李白《司马将军歌》
(11) 又如:狂风毒雨(狂风暴雨)
(12) 汹涌 [roaring]
挽狂澜于既倒。——韩愈《进学解》
(13) 又如:狂涛(汹涌的波涛);狂浪(汹涌的浪涛);狂流(汹涌的水波)
词性变化
◎ 狂 kuáng
〈动〉
(1) 通“诳”。欺骗 [cheat]
吾以是狂而不信也。——《庄子·逍遥游》
使子必智而寿,则世必以为狂。——《韩非子·显学》
(2) 通“往”( wǎng)。去 [go to]
我其发出狂。——《书·微子》
常用词组
◎ 狂傲 kuáng’ào
[self-conceited;arrogant] 狂妄自大;非常傲慢
狂傲自大
◎ 狂暴 kuángbào
(1) [fierce;cruel]∶凶暴;残暴
因愤怒和受到挫折而变得狂暴
(2) [violent;wild]∶猛烈的
对某人很狂暴
狂暴的台风
◎ 狂奔 kuángbēn
(1) [gallop]∶疯狂地奔跑
战马狂奔
(2) [flow at great speed]∶奔流
洪水狂奔而来
◎ 狂飙 kuángbiāo
[hurricane] 暴风,借指猛烈的潮流或力量
◎ 狂草 kuángcǎo
[highly cursive script in Chinese calligraphy] 草书的一种,笔势相连而圆转,字形狂放多变
◎ 狂潮 kuángcháo
[swelling tide] 汹涌澎湃的浪潮。借指声势浩大的局面
◎ 狂放 kuángfàng
[be unruly or unrestrained] 任性放荡
狂放不羁
◎ 狂风 kuángfēng
(1) [whole gale]∶气象术语中指速度为每小时88到108公里的风
(2) [violent wind;fierce wind]∶猛烈的风。比喻破坏性的力量或影响
战争的狂风摧毁了他的家
[fury (strife,war) of the elements;violent storm] 下雨,下雹,下雪或雨夹雪,尤指来势迅猛或同时有强劲风的情形
山里有狂风暴雨
◎ 狂欢 kuánghuān
[revelry;carnival] 纵情的欢乐聚会,闹饮
通宵举行狂欢或通宵呆在户外
◎ 狂欢节 Kuánghuānjié
[carnival] 四旬节前狂欢作乐的节期,尤指天主教徒庆祝的,原由主节一直延长到四旬节前一天,如今通常只限四旬节前几天
◎ 狂澜 kuánglán
(1) [raging waves]∶巨大的波浪
八戒见了道;“果是狂澜,无舟可渡。”——《西游记》
(2) [a critical situation;a desperate situation]∶比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流
力挽狂澜
◎ 狂烈 kuángliè
[fierce;violent] 非常猛烈
狂烈的北风一连刮了三天
◎ 狂乱 kuángluàn
(1) [hysteria]∶错乱
失魂狂乱
(2) [tumultuous]∶昏乱
狂乱的心情
(3) [vehemently]∶猛烈而纷乱
风大了,路旁的高粱狂乱地摇摆着
◎ 狂怒 kuángnù
[unbridled rage] 非同寻常的愤怒
狂怒之下,把她赶走
◎ 狂犬病 kuángquǎnbìng
[hydrophobia] 狗、猫等动物的传染病,人或其他家畜被患狂犬病的狗或猫咬伤时也能感染。动物患狂犬病时,食欲不振,看见水就恐惧,狂叫、痉挛,碰到人畜或其他物体就咬,最后全身麻痹而死亡。也叫“恐水病”
◎ 狂热 kuángrè
[delirious;demented;fanatic,fanatical;feverish;mad] 有极度热情的
狂热的信仰
狂热的教派
◎ 狂人 kuángrén
(1) [lunatic;maniac madman]∶疯狂的人
战争狂人
(2) [swashbuckler]∶狂妄自大的人
◎ 狂生 kuángshēng
(1) [arrogant person]∶狂妄无知的人
(2) [unconventional person]∶不拘小节的人
狂生某者。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》
狂生纵意高谈
狂生跳掷叫号
◎ 狂涛 kuángtāo
[very high sea] 汹涌的波涛,比喻浩大的声势
狂涛怒浪
◎ 狂妄 kuángwàng
[arrogant (presuming)] 极端自高自大
狂妄自大
◎ 狂喜 kuángxǐ
[exultant;jubilant;be filled with joy] 极端高兴
◎ 狂想 kuángxiǎng
[fantasy] 幻想;空想
狂想曲
◎ 狂笑 kuángxiào
[laugh wildly] 纵情大笑
◎ 狂言 kuángyán
(1) [ravings;wild language]∶狂妄的话
口出狂言
(2) [nonsense]∶胡说
◎ 狂野 kuángyě
[boarse] 粗野的;不驯顺的
他们建筑了两座陡崖似的大坝,驯服了一条狂野不羁的小河。——南木岭《河》
◎ 狂饮暴食 kuángyǐn-bàoshí
[gluttonous debauch] 大吃大喝
放纵的狂饮暴食加剧了他的病情
◎ 狂躁 kuángzào
[irascible;irritable;rash;impatient;impetuous] 凶暴;急躁
◎ 狂恣 kuángzī
[arrogant and unbridled] 狂妄恣肆
【巳集下】【犬字部】狂 ·康熙筆画：8 ·部外筆画：4
〔古文〕𢚇【廣韻】巨王切【集韻】渠王切，𠀤音軖。【廣韻】病也。心不能審得失之地。則謂之狂。【書·微子】我其發出狂。【疏】狂生於心，而出於外。應璩詩云：積念發狂癡，此其事也。 又【書·洪範】曰狂恆風若。【疏】鄭康成以狂爲倨慢，以對不敬，故爲慢也。 又【集韻】一曰躁也。【詩·鄘風】衆穉且狂。【傳】是乃衆幼穉且狂，進取一槩之義。【疏】論語云：狂者進取，仰法古例，不顧時俗，是進取一槩之義。【論語】古之狂也肆，今之狂也蕩。 又【詩·鄭風】不見子都，乃見狂且。【傳】狂，狂人也。【疏】都是美好，狂是醜惡。 又鳥名。【爾雅·釋鳥】狂，茅鴟。【註】今鶂鴟也。似鷹而白。【疏】茅鴟一名狂。◎按廣韻作鵟。又【爾雅·釋鳥】狂，㝱鳥。【疏】㝱鳥一名狂。【山海經】栗廣之野，有五彩之鳥，有冠，名曰狂鳥。〇按集韻作鵟。亦作𨿗。 又山水名。【山海經】狂山無草木，冬夏有雪，狂水出焉，西流，注于浮水。又大𩇵之山，狂水出焉，西南流，注于伊水。【註】國名記云：狂水逕綸氏城，在今南陽。 又【集韻】本作𤝵。【說文】狾犬也。或作𤝶𢙌。 又【廣韻】【正韻】渠放切【集韻】具放切，𠀤音誆。【廣韻】狂，輒爲也。 又【集韻】古况切，音誑。惑也。 又【集韻】局縛切，音戄。狂狂，犬走貌。